百合文库
首页 > 网文

红楼梦酒令——牙牌令(10)

第二张“中间锦屏颜色俏” (这张牌的图案是上面四个红点,下面六个青点,是幺牌里的红头,学名四六,又称锦屏)林妹妹说“纱窗也没有红娘报”语出金圣叹批本《西厢记》第一本第四折《闹斋》,原句为:“侯门不许老僧敲,纱窗外定有红娘报”,用象形法观之,上面红色四点比作“纱窗”,下面绿色六点正合了黛玉以竹为主的居所潇湘馆。提到“纱窗”二字,不由让人联想到本回出现的“软烟罗”和七十八回出现的“茜纱窗下,我本无缘,黄土垄中,卿何薄命”。

红楼梦酒令——牙牌令


鸳鸯也不感到奇怪,还是道:剩二六八点齐。黛玉道:双瞻玉(御)座引昭仪。
上二下六,八点整齐地排成两行(“八点齐”),很像是左右官人引百僚分两行朝见皇帝。
用杜甫《紫宸殿退朝口号》诗原句:“户外昭容紫袖垂,双瞻御座引朝仪。”因为分行,所以说“双瞻” 。瞻,瞻仰。御座,皇帝的座位,今引作“玉座”,若非音讹,或是作者为寓意而改。朝仪,朝见时臣僚按仪礼所站的行列。杜甫写自己身为谏官,得亲近皇帝,“天颜有喜近臣知”,其心事(令中或隐指宝玉心事)无所不知,虽然如此,杜甫并没有遂志。

红楼梦酒令——牙牌令


猜你喜欢