【长篇小说翻译】《幻想之旅》第8章：塞拉斯蒂婭的秘密(3)

“勞倫，”同樣的聲音叫道，但勞倫還是沒有理會那個聲音。
“我等了很久才嚐嚐這個冰淇淋！忘記勺子！” 她喊道，一邊扔掉勺子，一邊張開嘴，準備咀嚼她的冰淇淋。
“勞倫！” 這一次的聲音喊道。
“哇！” 勞倫驚呼一聲，跳上她的床，猛然驚醒，盯著坐在她面前的暮暮。她搖了搖頭，很快就回過神來。“暮光？什麼——呃……”她一邊說，一邊用蹄子揉著眼睛。
“呵呵，對不起。”暮光笑道。“只是你在空中揮舞著蹄子，我還以為你在做惡夢呢。”
勞倫終於清醒過來，想起了幾秒前的夢。“啊！我的冰淇淋！”
“呃，什麼？” 暮光歪著頭問道。
“呃，沒什麼，”勞倫咯咯地笑著，臉頰泛起紅暈。她盯著暮暮，後者聳了聳肩，爬下她的床。“現在是幾奌？” 她一邊問，一邊呻吟著伸展著自己的身體。她看著從窗外照進來的晨光。

“七點了，”暮光回答，把她的刷子從化妝台上飄起來，輕輕地撫摸著她的鬃毛。“我知道，我知道，現在有點晚了，”她補充說，看著她帶有紫色和粉紅色條紋的深藍色鬃毛。它們比平時更亂，但沒有什麼是一把好刷子解決不了的。
有點……遲到了？勞倫不敢相信暮暮認為早上七點是“遲到”。“哎呀！還早呢！” 她抱怨著，用毯子蓋住自己，把臉埋在枕頭上。
暮光發出一聲短促的輕笑，刷完她的鬃毛，保持她一貫的筆直時尚。“來吧，勞倫，別偷懶！” 她咯咯地笑著叫道，用她的魔法包裹著勞倫的毯子，然後輕輕地把它從她身上拉開。
勞倫哼了一聲，帶著憤怒的目光轉向暮光，突然咯咯地笑了起來。“我只是在開玩笑！” 她笑著從床上爬下來。我不是。真的是太早了……
暮光將毯子放回床上，將刷子飄向勞倫。“嗯，刷你的鬃毛！真是一團糟，”她說，等待勞倫用她的魔法接過畫筆。然而，她過了幾秒才反應過來。