成为伯爵家的混混 002当我睁开眼睛（1）英翻机翻自修

002 当我睁开眼睛(1)
他能感觉到有人轻轻地敲打着他的身体。那只粗糙的手，使他想起了一个殚精竭虑的父母的手，那么温暖。
“少爷，早上了。”
那人声音非常低沉，他感到一阵寒意侵袭全身，下意识地睁开了眼睛，他眼前，不是透过窗户撒进来的温暖双眸的明媚阳光，而是一位老人面带一种欣慰的表情站在那里。
“真令人感到惊讶，尝试一次就醒了。”
“嗯？”
“老爷想和少爷共进餐已经有一段时间了。看来今天是有可能的。“
越过老人的肩，他可以看见一面镜子，镜子里有一个红头发的人，似乎正迷惑不解地回望着他。
“我猜镜子里这家伙就是我。”
“凯尔少爷？”
他转过身来，望向那忧心忡忡的声音的源头，发现那个看上去像仆人的老人正盯着他看，不过这不是他关心的问题。
他听得很清楚。
凯尔少爷。熟悉的名字，他慢慢脱口而出这个名字。
“凯尔•亨尼图斯？”
老仆人看他的眼神仿佛在看他孙子。
“是的，这就是您的名字，少爷。我猜您还有点醉。”