Death of Butterfly 蝴蝶之死

本章译者：坏人
剧情梗概：为了杀害邪恶的总会・六门中的夜影(Night shade)并引出总会屋的情报，忍者杀手潜入了名为“达摩”的料亭。
但是那里却有着夜影设下的卑劣的圈套！
站立在这杀戮中心的，是身着赤黑色忍者装束的男人。也就是忍者杀手。他将刺入自己左肩的箭矢拔出，随着心中同时涌上的愤怒，仅用右手的握力就将它折断。「有毒吗……！」伤口周围发麻，一种仿佛肩膀肿胀了十倍的异常感觉和发热向他袭来。
「一只手臂已经不听你的使唤了，忍者杀手＝桑！」看不见身姿的总会・忍者，夜影的声音在走廊之内响彻。「你就到此为止吧！」…但是，忍者杀手打开了纸拉门，继续前进。毒药的痛苦反而激起了他的怒火，促使他寸步不停地前进。
邪恶的总会・六门之一，夜影将料亭「达摩」的第四层改造成了道场，作为自己的居所。了解了这一事实的忍者杀手，在确认家中只有敌人一人后，为了停止他的呼吸而从后门侵入此处。