【自制汉化】《再见宣言》小说第三章翻译①(2)

之所以选择这部剧，主要是因为它有名，不需要多解释，观众也知道主要剧情。
“罗密朱丽啊......”
坐在我旁边的七濑看起来有些不满。
老样子，她依旧在制服外面套着那件白色的卫衣外套。
“七濑，你对这个选剧不太满意？”
“不不。说不上满不满意，只是......”
“只是什么？”
“就，罗密朱丽吧，结局挺惨的”
“啊，确实......”
“我呢，我不太喜欢bad end呢”
七濑双手插着环在胸前，有些强硬地说。
我这段时间一直注视着七濑，她可以说是每分每秒都在享受着演戏的快乐，这样的她会讨厌坏结局也很正常，我能理解。

“说话，你更喜欢【灰姑娘】是吧？”
“嗯。毕竟它是happy end”
“你选剧只看结局好坏的吗......”
不过我也不好说什么，我本人比起悲剧也更喜欢喜剧。
“那桐谷同学呢，你演什么角色？”
“啊？你说演剧吗？”
“不然还能是什么......”
七濑有些无奈地反问道。
“我做幕后就好了。负责整道具的”
“诶！？高中最后一次的星兰祭啊，你就干这个！？”
七濑对我的话感到惊讶，怎么说呢，我本来就不打算上台表演。
也不是讨厌演戏，只是单纯地更喜欢做点后勤，比如制作道具什么的。