大雄与铁血的孤儿·027　结拜仪式(3)

名濑赞赏道：“两位不愧是文化人，怪不得奥尔加从小孩子中指定你们出席。就算是岁星这个能读书的地方，会写汉字的人也不多。两位可否展示展示你们的汉字书法？迪瓦兹不像火星一样缺纸，放开胆子写字吧。”
出木杉欣然应允，拿过一片宣纸，抽出拿起一支硬毫小笔，饱蘸浓墨。先《平家物语》开篇诗一首：
祇园精舎ノ鐘ノ声、诸行无常ノ響キアリ
娑羅双樹ノ花ノ色、盛者必衰ノ理ヲアラハス
オゴレル人モ久シカラズ、唯春ノ夜ノ夢ノゴトシ
タケキ者モ遂ニハホロビヌ、偏ニ風ノ前ノ塵ニオナジ[2]
再白居易《卖炭翁》：
满面尘灰烟火色
两鬓苍苍十指黑
可怜身上衣正单
心忧炭贱愿天寒
最后是高适《燕歌行》：
战士军前半死生
美人帐下犹歌舞
君不见沙场征战苦
至今犹忆李将军
大雄没有出木杉丰富的文学储备，只好写众人的名字：野比伸太、铜锣卫门、源静香、骨川胫夫、刚田武、出木杉英才。
“好，好，十分精彩。虽然我会认单字的意义，但不确定用汉字写文章能达到什么水平，大多数时候只能对着英语强行直译，这方面的学识还是无法与两位相比。”