诡秘外国网友评论节选意译 - 【971-983】【含本章说】(6)

如果纳斯特之前见过这个人，他问候他的方式应该会不太一样。克莱恩只是在试探新的消息而已。纳斯特现在应该至少是序列3或者序列2，而且有丰富的战斗经验和积攒的各种封印物。交换黑皇帝途径的高序列配方会带来不必要的风险。克莱恩有更安全的交易渠道，那就是和纳斯特同层次的贝尔纳黛。
Slesk
In this chapter we see just how far Klein has come since he first set out to sea. The first time he saw Nast's ship he had no power to resist without relying on items. Now he can probably fight and run away on his own without too much trouble against Nast.
这一章里我们就能看到，克莱恩距离他刚来到海上的时候成长了多少。他第一次看到纳斯特的船的时候，要是不靠装备就完全无力抵抗。现在，他已经可以靠自己的能力成功逃走或者甚至有一战之力了，对付纳斯特时不会有太大的麻烦。