诡秘外国网友评论节选意译 - 【971-983】【含本章说】(29)
2023-10-31 来源:百合文库
但我觉得,如果她是穿越者,那最大的问题就是,她作为穿越者,对罗赛尔的统治竟然一点反应都没有。那个日记里几乎没有一点关于黑夜女神还有教会的内容,而教会对罗赛尔似乎也没有什么意见,这意味着他们之间可能从来没有交流过。
【981章(红祭司-35章)海柔尔的决定】
Alessan:
I wonder what the difference in capability is between instantly swapping a marionette to avoid danger and using a paper figurine to avoid danger? Anybody know? I think the range should be the same but maybe swapping a marionette in is slightly quicker? It is called an instantaneous swap.
不知道瞬间和秘偶交换位置和使用纸人替身避开危险,这两者到底有什么区别?有人知道吗?我感觉这两种能力的范围应该不一样,但也许交换秘偶的速度能比纸人替身快?毕竟都说是瞬间交换。
(回复楼上)l3ee
I think the difference has something to do with the acting method for this sequence. If you think about seeing a person coming back after the paper burning trick verses seeing an actual person killed, the latter sounds much more bizarre and scary.
我觉得不同之处在于这个序列的扮演方式。比如你想象一下看到一个人变成纸人燃烧殆尽的样子,还有一个人在你眼前切切实实地被杀的样子,后者听起来肯定更诡异更恐怖一些。
Bogart
It really does illustrate how inhuman Klein is becoming. Imagine splitting your mind 50 different ways, and being able to control each of them individually without error in a certain distance. That shows you how formidable his mind and spirit have become.
【981章(红祭司-35章)海柔尔的决定】
Alessan:
I wonder what the difference in capability is between instantly swapping a marionette to avoid danger and using a paper figurine to avoid danger? Anybody know? I think the range should be the same but maybe swapping a marionette in is slightly quicker? It is called an instantaneous swap.
不知道瞬间和秘偶交换位置和使用纸人替身避开危险,这两者到底有什么区别?有人知道吗?我感觉这两种能力的范围应该不一样,但也许交换秘偶的速度能比纸人替身快?毕竟都说是瞬间交换。
(回复楼上)l3ee
I think the difference has something to do with the acting method for this sequence. If you think about seeing a person coming back after the paper burning trick verses seeing an actual person killed, the latter sounds much more bizarre and scary.
我觉得不同之处在于这个序列的扮演方式。比如你想象一下看到一个人变成纸人燃烧殆尽的样子,还有一个人在你眼前切切实实地被杀的样子,后者听起来肯定更诡异更恐怖一些。
Bogart
It really does illustrate how inhuman Klein is becoming. Imagine splitting your mind 50 different ways, and being able to control each of them individually without error in a certain distance. That shows you how formidable his mind and spirit have become.