【自制汉化】《再见宣言》小说第二章翻译①(7)

我这么想着，不知为何心里有点躁动。
“桐谷同学，你怎么了？”
可能是察觉到我的样子有点奇怪，七濑看着我关心道。
与此同时，她那漂亮的脸庞也在逐渐向我靠近。
“诶，我没事”
“是吗？那就好”
我连忙转头和她拉开距离，七濑一副担心的样子盯了我一会儿，随后重新低头看起了台本。
“嗯，接下来的台词是......”
七濑还在继续写着笔记。她的身姿是如此的宁静，和平时那种闹哄哄的感觉比起来简直判若两人，真是不可思议。
她仿佛是忘了我的存在，沉迷自己的工作。
看起来她现在正一心向着自己的梦想在前进。这就是她之前所说的，活出自我做自己吗。

我就这么一直看着她——。
“......真好啊”
无意识地，我嘴里蹦出了一句感叹，甚至吓到了我自己。
不过七濑依旧全身心投入在笔记里。看样子她应该没听到。
我到底是，受氛围所驱使而说出了这句话呢。还是——。
我在心里稍微思考了一会儿，结果没得出任何答案，午休也就这么结束了。
“哟，翔！”
课间。我正经走廊往下节课的移动教室赶去，这时候正好遇到了修一。他和往常一样带着一脸清爽的笑容，同时朝我挥了挥手。
“好久不见了修一”
“还不是因为你老是不来学校。你可小心点别毕不了业”
“我有好好计算学分，不用你担心。我高一高二不都是这样过来的话，这就是证据”