自译短篇小说——蜘蛛丝（蜘蛛の糸） 芥川龙之介 著

（一）
这是平常的一天。在极乐世界的莲花池畔，佛陀世尊独自经行于此。池中莲花洁白如玉，绽放出金色的花蕊，周围散发出阵阵扑鼻的清香。极乐世界此时应正值清晨吧。
尔时世尊伫立于池畔边，无意间透过莲叶的间隙看到了下界的情景。在极乐世界莲池的下方就是地狱，透过如水晶般清澈的池水看三途川，针山地狱的景况，就如同透过窥视镜观察一般清晰可见。
这时，在地狱最深处，有一名叫犍陀多的男子，与其他罪人一起在地狱深处缓慢地蠕动着，世尊注意到了他。这个叫犍陀多的男子，过去生是一名杀人放火，无恶不作的江洋大盗，生前只做过那么一件善事。话说当时犍陀多赶路经过了一片树林，这时他看见了一只在路边爬行的小蜘蛛。正当他准备抬脚将他踩死的时候，转念一想："算了算了，这么个小玩意儿也是有生命的，就这么平白无故的被我弄死了，多少也有些可怜。"于是就这么放了这只蜘蛛一命。
世尊一边观望地狱的景象一边忆起了犍陀多救蜘蛛的事。只因此一件善事的因缘，可救渡他脱离地狱苦海。因此世尊要救渡他。幸运的是，就在旁边如翡翠般碧绿的莲叶上，有一只极乐世界的蜘蛛，吐出了一根银色的丝。于是世尊将蜘蛛丝放在手上，透过朵朵如玉般的白莲之间，向着地狱最深处，垂下了这根丝。