诡秘外国网友评论节选意译 - 【946-947】(18)
2023-10-31 来源:百合文库
哇哦。我之前还觉得我们百分之百会看到黑夜女神的反应和伦纳德的反应之类的呢。对于开头这个谋杀案的部分,我还暗暗有点恼火,觉得这实在是浪费篇幅,虽然这显然是个重要的设定。但是,妈的……后面这个心理治疗的部分让我眼里又起雾了。不过我不太懂为什么克莱恩觉得人生没希望了……发现光茧应该意味着他离穿越之谜的真相越来越近了才对啊。也许这是因为穿越看起来像是只能单向通行的……某些地球人有穿越到这个世界的可能性……但反过来也许就不行。
(回复楼上)Alessan
I think he thinks that all the cocoons were pulled from earth at the same time a long time ago. Later, the people inside started gradually waking up but a very long time has passed, so even if he made it back to Earth it would have been hundreds of years later. This explains why Klein and Roselle seem to have left Earth around the same time but woke up a few hundred years apart.
我觉得他是以为这些光茧都是在很久很久之前,在同一个时刻从地球上拉过来的。然后,光茧里面的人会渐渐苏醒,但这已经过了很长时间了,所以即使他能回到地球,也会是几百年后的地球了。这就能解释为什么克莱恩和罗赛尔好像是同一时间离开地球的,但苏醒的时间却差了几百年。
(回复楼上) Chef_C
Add to that, we can probably assume that Roselle is the second one since it was speculated by him that the ancient elf king & previous seq.0 Tyrant was a transmigrator because of the thing like chopsticks and blood cakes he introduced. This would mean that Klein as the 3rd to awaken would have been asleep for at least 1-2 thousand years.
(回复楼上)Alessan
I think he thinks that all the cocoons were pulled from earth at the same time a long time ago. Later, the people inside started gradually waking up but a very long time has passed, so even if he made it back to Earth it would have been hundreds of years later. This explains why Klein and Roselle seem to have left Earth around the same time but woke up a few hundred years apart.
我觉得他是以为这些光茧都是在很久很久之前,在同一个时刻从地球上拉过来的。然后,光茧里面的人会渐渐苏醒,但这已经过了很长时间了,所以即使他能回到地球,也会是几百年后的地球了。这就能解释为什么克莱恩和罗赛尔好像是同一时间离开地球的,但苏醒的时间却差了几百年。
(回复楼上) Chef_C
Add to that, we can probably assume that Roselle is the second one since it was speculated by him that the ancient elf king & previous seq.0 Tyrant was a transmigrator because of the thing like chopsticks and blood cakes he introduced. This would mean that Klein as the 3rd to awaken would have been asleep for at least 1-2 thousand years.