【自译】天之少女OST特典短篇小说——《彼女からの手紙》(22)

“没乱花钱吧?”母亲边问边为色羽盛饭。“我已经不是爱买面具和洋画的年纪啦。”
“说起来，以前在深大寺的庙会上买的面具还在家里收着呢。色羽很中意那个面具吧?”母亲又想起了奇奇怪怪的事。
“这么早的事，早忘了。”色羽撒谎了。这个面具是父亲带她去庙会那一次，她求父亲给自己买的，其实她记得一清二楚。
“肚子饿了吧?”多亏父亲帮忙解围，色羽才得以结束话题，开始吃她的晚饭。
“——我吃饱了。”色羽放下筷子，双手合十。“——那个，爸爸，妈妈。”父母抬起头看向色羽。
“谢谢你们把我养这么大。”色羽向两人深深地鞠躬行礼。
“从今往后，我也一直是你们的女儿。”
“怎么了，突然间……”母亲怔怔地问道：“说的跟要嫁出去了似的……”
“没这个意思啦，只是想找个机会道声谢。我很期待和你一起去爬山哦，爸爸。”
“嗯，等暑假一起去。”
结果色羽还是没能说出自己的本意。父母应该也没察觉到她的心思吧，至少色羽希望他们不要察觉到。她要等到父母主动开口告诉她的那一天——

回到自己的房间后，色羽在书桌前坐了下来。她只开着台灯，手握铅笔，对着还是白纸的笔记本犯愁。
该写些什么、从哪里开始写起——完全没有头绪。虽说是她自己决定要写信的，但还没想好该如何表达。
色羽从抽屉里取出全新的信纸后，又从笔筒里拿了支圆珠笔。用无法修改的圆珠笔来写，说不定反而有助于她完成这封信。
话虽如此，色羽依旧不知该怎么写。
总之先把侦探先生的名字写上吧——色羽因而发现一个重大的问题。
她只知道侦探先生的姓氏，而不知道他的名字。写这种信的时候，是否能只写姓氏呢?
色羽翻开自己做调查时用的笔记本——她把自己在黄页上发现的所有值得注意的侦探事务所都抄在了这本笔记本上。
抄着侦探先生的那家事务所信息的那一页上，有事务所的地址、联系电话，也有侦探先生的名字。
看到他的名字，色羽想起了一些往事——从地下被救出去的那一天，满脸严肃的那位警察就是这么称呼侦探先生的……
色羽也想再见见当时的那位警察和女警姐姐，她想正式向两人道谢。