【翻译】喵太与博美子原作 【第四卷 第二章】(2)

“好、好、好!好!好!”
老师平静地说明着会议的内容。
期中考试马上就要开始了。入学后马上去郊游，似乎是为了加深学生之间的和睦关系。
学期末还有期末考试。
……义妹没事吧？那家伙平时的成绩差得惊人。
与其说是奇迹般的，倒不如说是有着奇怪的马力，在入学考试的时候取得了神一般的分数……。（前面有说到男主的分数能上重点高中，但是因为学费的原因自己选了这所学校）
——已经和我没关系了吗。……如果不把迪斯尼的特产交给继母的话……。
比起考试，去编辑部打招呼更让人紧张。
明明我只是个普通的学生，冴子却叫我老师，我心里痒痒的。
“所以说，玩也可以，但要好好学习哦。那么，解散。”
学校是个不可思议的地方。
一群人聚在一起坐着学习。

人聚在一起就会形成团体，不知为何也会产生上下级关系。
那倒是。毕竟是不相干的人，怎么可能合不来。
不接近现充集团的朴素男子团体。
由运动女生组成的团体。
学生们对别人的评价很严格。
对自己不利的朋友——尽量不要扯上关系。
就是会察言观色。
刚入学的时候，我有过不好的传闻，几乎没有学生跟我有关系。
“对了，新庄，冰崎的博客是不是停止更新了?我还挺期待的呢。”
杏里在教室里叫我新庄，然后又回到了原来的不良少年的话语里。
“啊，是隔日更新啊……一定很忙吧。”
“这样啊……邀请她不要紧吗?不会给她添麻烦吧？”
“考试还早着呢……没关系的，你的回信也收到了吧？”
“说是非常期待……”
“那就没事了。”