诡秘外国网友评论节选意译 - 【860-865】(3)
2023-10-28 来源:百合文库
因为如果他们不这么做的话,很多人会不得不流落街头,就此死去的。
ResidentialPsycho
"I've lost some money, so I'm going to kill you because you support human rights, which cost me business." How dare Macht try to help the people! This factory owner sure didn't care when his employees were dying. I'm surprised he didn't cut his losses and sell the factory when the new laws came out.
“因为我亏了好多钱,所以我要把你们全鲨了,就因为你们想要支持人权,我的生意全亏损了!”如果这样,马赫特以后还怎么敢去帮助普通人民呢!这个工厂主可从来没在乎过他的雇员们的死活啊。我很惊讶他居然没有在新的这条法律颁布之后就把这间工厂卖掉止损呢。
Seion_Ozora:
Is this connected to a conspiracy or something? Im not good at politics QAQ
呃,所以这事和阴谋或者什么东西有关系是吗?我不太擅长这种权谋类的问题QAQ
(回复楼上)Dex2
Let me try explaining: Backlund has always had great pollution due to those factories. After the great smog, changes were implemented telling factories to change their setups or use fuels with less pollution. This is good for the city and the factories that can do so. Also, those who sell materials such as anthracite coal would benefit a lot.
ResidentialPsycho
"I've lost some money, so I'm going to kill you because you support human rights, which cost me business." How dare Macht try to help the people! This factory owner sure didn't care when his employees were dying. I'm surprised he didn't cut his losses and sell the factory when the new laws came out.
“因为我亏了好多钱,所以我要把你们全鲨了,就因为你们想要支持人权,我的生意全亏损了!”如果这样,马赫特以后还怎么敢去帮助普通人民呢!这个工厂主可从来没在乎过他的雇员们的死活啊。我很惊讶他居然没有在新的这条法律颁布之后就把这间工厂卖掉止损呢。
Seion_Ozora:
Is this connected to a conspiracy or something? Im not good at politics QAQ
呃,所以这事和阴谋或者什么东西有关系是吗?我不太擅长这种权谋类的问题QAQ
(回复楼上)Dex2
Let me try explaining: Backlund has always had great pollution due to those factories. After the great smog, changes were implemented telling factories to change their setups or use fuels with less pollution. This is good for the city and the factories that can do so. Also, those who sell materials such as anthracite coal would benefit a lot.