【自制汉化】《再见宣言》小说第一章翻译③(8)

公园也扫完了，赶紧回学校吧。
把这装得满满的垃圾袋拿回校门给老师，那之后他们应该会帮忙处理掉。
“二位辛苦啦”
阿久津双手插兜，一副了不起的样子向我们走来。
但是绫濑没跟过来，长椅旁也不见她的身影。
“那个......绫濑呢？”
“咲吗。她的话......”
阿久津好像想到了什么一样，突然停了下来。......嗯？怎么了？
“原来如此。是专属于女孩的日子呢”
七濑竖起食指，一脸自己做出了世界第一名推理的表情。啊，是这样。
“才不是！她去上厕所了而已！”
阿久津红着脸，努力地否定道。

看样子七濑的推理是正确的。
话说，去厕所了的话，直接说出来不就行了。想必他还是很顾及绫濑的情况。
“真是的，你们这群怪人”
“谢谢你的称赞哦，阿久津同学！”
“我没夸你啊”
看到七濑这副开玩笑的样子，阿久津的眼里满是愤怒。
“算了。总之你们两个给我处理好那些垃圾袋”
“诶，唔，嗯......”
我下意识地回应了阿久津的话。
而且我们本来也是这么打算的，可......
“你在说什么啊。我和桐谷同学完成了打扫的部分，收尾工作不就轮到你和咲了吗”
说着，七濑把垃圾袋朝着阿久津的方向一推。