这里是秘封侦探事务所 红魔乡篇 第九章

作者：浅木原忍（Rhythm Five）
插图画师：EO（Steel Doll）
本地化：流星计划
翻译：BurstAlpha
校对：Yoarashi
两个小士兵，坐着晒太阳；
一个被晒焦，只剩一个人。
―26―
“回到未来的方法？这种事情就算你问我也不会有答案的。”
那天黄昏，慧音小姐带着我们拜访了村落以东的博丽神社。想着能不能在这里找到回到原来世界的方法，但灵梦小姐毫不留情地给我们泼了冷水。
“我能做的只有打开一小部分结界，然后将你们送回外界。结界另一端是什么我可不知道，而且你们出去之后也不能再回来了。”
“……你们打算怎么做？”
慧音小姐转过来看着我们，我和莲子对视了一眼，只好摇了摇头。
如果就这么出了结界，前往二十一世纪初的外界，那么返回我们所生活的二十一世纪末的世界就是一件完全不可能的事。比起被囚禁在过去的世界，还是在这里寻找回到未来的方法要更现实些。毕竟我们来到了这里，总有照原路返回的希望。
“如果不回去的话，就在人类村落住下吧。只要有慧音保护你们，至少不会被妖怪吃掉。”