《魔虹苹果》(Zap Apple) 第三章.《方糖屋秘密》【MLP英文同人自译】(2)
而碧琪很清楚这件事是什么。
那匹粉红色的小马下定决心更深入地调查一下这个案子,但她知道云宝现在急需高兴高兴。所以她先拿出了她做蛋糕的家活事儿。
"过来呀,云宝!我给你看看我新研发的纸杯蛋糕配方!”碧琪说着飞快地抖落出一桌材料。
云宝黛西当时还在蛋糕坊门口呆站着,她抬起头来发现自己卷毛的朋友正从后面将她推向厨房。
她在看到碧琪满脸的面粉时禁不住笑了。证明着没有小马比萍琪派更有被称为欢笑元素的资格了。
做纸杯蛋糕并不是云宝的领域,但她不在乎。她急需转移自己的注意力,而和碧琪一起做蛋糕在她听来不是一个很差的主意。
"所以,我们从哪里开始呢,碧琪?”她走进厨房问道。
"嗯,我已经准备好面粉,鸡蛋,苏打粉,糖,黄油和盐啦。我们现在只要把所有东西放在一起就好啦!”碧琪悦然答道。
黛西等了一会,希望碧琪能够进一步解释一下过程。然而,她并没有。
"呃,好吧。那—那我们怎么做呢?”她试探性地问。
碧琪疑惑地把头歪向一边。
"你之前从来没有做过蛋糕吗,云宝?”她问道。
云宝的眼睛突然睁大了。她的确看过碧琪和蛋糕夫妇烘焙,但她从来没自己尝试过。她着实不知道怎么开始。
她紧张地笑了笑,终于开口说,
"嘿,让你逮到了,碧琪。这辈子没做过一个蛋糕。你介意教教我吗?”她莫名扭捏地问道。
她本以为碧琪会发出她著名的惊恐之叫,于是准备好了迎接最糟糕的情况。
然而这个糕点师只是冲着她五彩斑斓的朋友微微一笑,给了她一个搅拌器,并开始一步一步地教她做纸杯蛋糕。最令云宝震惊的是,这整个过程中竟然没有任何跳舞或唱歌。
抛开她极为平庸的烘焙技术不说,云宝发现自己还蛮喜欢这个过程的。她把材料混合在了一起,预热了烤箱,做好了糖霜,并已经准备好烘焙出成品了。
这些天来头一次,她感到自己得到了一个不错的注意力转移。她的脑子里不再装满了对于未来的担忧,她朋友的事,或者苹果嘉——
"嘿,小黛西!我准备往里面放点苹果来试试我最新的苹果派纸杯蛋糕秘方!你想放点什么在你的杯糕里吗?”碧琪舔着勺子问道。
那匹粉红色的小马下定决心更深入地调查一下这个案子,但她知道云宝现在急需高兴高兴。所以她先拿出了她做蛋糕的家活事儿。
"过来呀,云宝!我给你看看我新研发的纸杯蛋糕配方!”碧琪说着飞快地抖落出一桌材料。
云宝黛西当时还在蛋糕坊门口呆站着,她抬起头来发现自己卷毛的朋友正从后面将她推向厨房。
她在看到碧琪满脸的面粉时禁不住笑了。证明着没有小马比萍琪派更有被称为欢笑元素的资格了。
做纸杯蛋糕并不是云宝的领域,但她不在乎。她急需转移自己的注意力,而和碧琪一起做蛋糕在她听来不是一个很差的主意。
"所以,我们从哪里开始呢,碧琪?”她走进厨房问道。
"嗯,我已经准备好面粉,鸡蛋,苏打粉,糖,黄油和盐啦。我们现在只要把所有东西放在一起就好啦!”碧琪悦然答道。
黛西等了一会,希望碧琪能够进一步解释一下过程。然而,她并没有。
"呃,好吧。那—那我们怎么做呢?”她试探性地问。
碧琪疑惑地把头歪向一边。
"你之前从来没有做过蛋糕吗,云宝?”她问道。
云宝的眼睛突然睁大了。她的确看过碧琪和蛋糕夫妇烘焙,但她从来没自己尝试过。她着实不知道怎么开始。
她紧张地笑了笑,终于开口说,
"嘿,让你逮到了,碧琪。这辈子没做过一个蛋糕。你介意教教我吗?”她莫名扭捏地问道。
她本以为碧琪会发出她著名的惊恐之叫,于是准备好了迎接最糟糕的情况。
然而这个糕点师只是冲着她五彩斑斓的朋友微微一笑,给了她一个搅拌器,并开始一步一步地教她做纸杯蛋糕。最令云宝震惊的是,这整个过程中竟然没有任何跳舞或唱歌。
抛开她极为平庸的烘焙技术不说,云宝发现自己还蛮喜欢这个过程的。她把材料混合在了一起,预热了烤箱,做好了糖霜,并已经准备好烘焙出成品了。
这些天来头一次,她感到自己得到了一个不错的注意力转移。她的脑子里不再装满了对于未来的担忧,她朋友的事,或者苹果嘉——
"嘿,小黛西!我准备往里面放点苹果来试试我最新的苹果派纸杯蛋糕秘方!你想放点什么在你的杯糕里吗?”碧琪舔着勺子问道。