百合文库
首页 > 网文

诡秘外国网友评论节选意译 - 【756-763】(2)

2023-10-28 来源:百合文库
(回复楼上) CKtalon 【本书译者】
They are just very popular (and making lots of money)
因为这些书实在太火了(而且能赚老多钱呢)
(回复一楼) SRandom
Should put in a separate ranking
应该给他们开个额外的排名放进去
burntpotato
*Donates 300 pounds*
"what!? 50 pounds are not enough!? You still have to donate a 300!!?"
". .. I recalled when Old Neil did a ritual..."
"well I guess occasionally donating 300 pounds is okay."
*捐献300镑*
“什么?!50镑还不够?!你还得继续捐300镑?!”

诡秘外国网友评论节选意译 - 【756-763】


“……我想起了老尼尔做那个欠款仪式的时候……”
“好吧我猜时不时捐300镑还是没问题的。”
Wu_Kong
Klein is the actor we need but not what we deserve😅. This guy can seamlessly change himself from the smart and vigilant Sherlock Moriarty to the crazy adventurer Gehlman Sparrow to the calm collected and rich Dawn Dantes
克莱恩是我们想要的那种演员,但我们配不上他2333这个男人可以将自己在聪明而警惕的夏洛克·莫里亚蒂、疯狂冒险家格尔曼·斯帕罗、冷静自制的富翁道恩·唐泰斯之间无缝切换
MondSemmel
The callbacks to the deceased Tingen Nighthawks were Appreciated. And there's a kind of poetic justice in that Old Neil originally basically borrowed from the Goddess, only for Klein to pay this debt back :).

诡秘外国网友评论节选意译 - 【756-763】


猜你喜欢