（赛马娘同人翻译）待兼福来×训练员×待兼诗歌剧（38—40）(8)

“谢谢……诗歌剧小姐……还有，姐姐……”
诗歌剧小姐紧紧地抱住了我。阳光的芳香…呼吸已经没有任何痛苦了。我第一次觉得空气这么清新。
“这样的话，训练员就不会交给你了……”
“诶诶诶，嘛，那要看训练员的决定的嘛……这样我们就是竞争对手了!”
“诶? !但是，嘛，好啊。竞争对手!不过这样我就领先一分了!”
“诶? !”
我们一边流泪一边笑着。那场大雨让很多的观众都散去了。除了涡轮，meek和桐生院以外。涡轮小姐真是个好孩子。
因为不能让她们担心，所以急忙回到她们身边，桐生院慌慌张张地走了过来。
莫非是因为不可以在大雨中乱跑而生气了吗?那可不好。训练员明明说了不要让桐生院小姐生气!
听说那已经是鬼神般的恐怖了…!
“福来小姐，诗歌剧小姐!”
但桐生院小姐的焦虑方式跟设想的不一样。手在颤抖，这是我从未见过的。然后她用颤抖的声音对我们说。
“他的，他的病情……!骤变了!”

(40)
(训练员视角)
车门打开后，她只是呆呆地望着天空，即使我跟她打招呼，她也没有回应。
就这样持续了几分钟，我感到害怕，摸了摸她的肩膀，她终于像吓了一跳似的看着我，不知为何露出了开心的笑容。
“怎么了?”
“有件开心的事，非常开心。”
明明没有下雨，但雨滴却从她的发梢滴滴答答地掉了下来，很快就在柏油路上蒸发了。
“怎么了，你们这帮家伙，快点上车啊，后面还有人呢。我想早点去见老婆子啊。”
巴士里的一位老人向我们打招呼，不仅是老人，乘坐巴士的所有人都用抗议的眼神看着我们。连巴士司机也盯着这边看。
“好像让你久等了，走吧。”
“啊。”
她握着我的手走进巴士，又微笑了。但是，那个总是笑着的女孩松开了我的手，只是默默地垂下了眼睛，连视线都没跟我对视一眼。我还是第一次看到这样的她。
就在我刚踏进巴士入口的时候。
“你喜欢我吗?”
她理所当然地问道。
“没有不喜欢的时候。”