我和韩语相恋(4)
考前的10几天我有过小小的失眠,因为我想起来高考,我是那种平常还行,一考试就废的人!毕竟高中我是拿过全市第一的人,结果高考一塌糊涂,所以这次的考试我一样是没有自信的,不知道自己到底能不能去往我向往的对外经济贸易大学。
最后,考研分数出来,我以9分的差距失之交臂对外经济贸易大学的韩语口语研究生,当时特别失望!但毕竟我的分数还是过了考研分数线的,所以很幸运的是,我拥有调剂的机会。几经辗转和查找,我最终锁定了中国海洋大学(985名校)韩语笔译专业,然后次年3月去到青岛面试,最终被顺利录取!
大四毕业后的那个暑假,我还是没有回去,选择留在了烟台,因为烟台的韩国人、韩企较多,想学韩语的中国人也很多,所以我在这里干起了好几份家教,又做中国人的韩语老师,又做韩国小孩的中文家教,也对韩语教学开始有了初步认知。印象深刻的是,有一个韩国小孩在我的辅导下,中文成绩由原来的不及格到班上还不错的前几名,当时我真的很有成就感,她的父母也特别感谢我,最后结束课程的时候还给我送了礼物,当时就觉得,可以把一个学生教好,真的很有成就感和自我满足感,当时还是很喜欢这种能教好别人的感觉的!好了,咱们这次聊到了我回国后开启了考研生涯,然后顺利考上中国海洋大学的韩语笔译研究生,又在暑假的时间开启了教学模式,个人还有点喜欢这样子的模式啦~接下来的生活,我们下期见啦~
最后,考研分数出来,我以9分的差距失之交臂对外经济贸易大学的韩语口语研究生,当时特别失望!但毕竟我的分数还是过了考研分数线的,所以很幸运的是,我拥有调剂的机会。几经辗转和查找,我最终锁定了中国海洋大学(985名校)韩语笔译专业,然后次年3月去到青岛面试,最终被顺利录取!
大四毕业后的那个暑假,我还是没有回去,选择留在了烟台,因为烟台的韩国人、韩企较多,想学韩语的中国人也很多,所以我在这里干起了好几份家教,又做中国人的韩语老师,又做韩国小孩的中文家教,也对韩语教学开始有了初步认知。印象深刻的是,有一个韩国小孩在我的辅导下,中文成绩由原来的不及格到班上还不错的前几名,当时我真的很有成就感,她的父母也特别感谢我,最后结束课程的时候还给我送了礼物,当时就觉得,可以把一个学生教好,真的很有成就感和自我满足感,当时还是很喜欢这种能教好别人的感觉的!好了,咱们这次聊到了我回国后开启了考研生涯,然后顺利考上中国海洋大学的韩语笔译研究生,又在暑假的时间开启了教学模式,个人还有点喜欢这样子的模式啦~接下来的生活,我们下期见啦~