诡秘外国网友评论节选意译 - 【630-637】(7)
2023-10-28 来源:百合文库
Snapplemonkey
Klein... you need to explain things with more detail...
克莱恩……你解释的时候起码多描述一些细节吧……
Ozwin
*sees him try to brush past the death of the demigod’s mistress* I can’t look, is Klein a smoldering crater yet?
*看着他试图把半神的情人死亡这个锅甩到别人身上*我真是不敢看，克莱恩现在被砸进陨石坑了吗？
【闷燃火山口也是万智牌中的一张地牌，这里不确定是什么意思】
ResidentialPsycho
The confession.... The second-most difficult part of this assignment, second only to protecting his chastity (remembering to lock the bathroom door was a very good idea!). I guess Klein is giving him the rough outline now and will give him more details next.
It wasn't just three days... It was three days in the life of Klein. I'd have a little bit of a persecution complex if my life were like his, too.
坦白时间到……这是这个任务里第二难的部分，仅次于保住他自己的贞洁（记得提前锁上浴室门是个非常棒的主意！）。我猜克莱恩应该会先粗略说一些事情的要点，然后再详细叙述细节。
这可不只是普通的三天……这可是克莱恩生活的三天。如果我的人生和他一样，我大概也会有点苦恼吧。
BreakBreakBreak
When something big happens and you need someone to accept the status quo, Klein's conversation skills are worth learning:
Let me talk about some insignificant issues, such as
Klein... you need to explain things with more detail...
克莱恩……你解释的时候起码多描述一些细节吧……
Ozwin
*sees him try to brush past the death of the demigod’s mistress* I can’t look, is Klein a smoldering crater yet?
*看着他试图把半神的情人死亡这个锅甩到别人身上*我真是不敢看，克莱恩现在被砸进陨石坑了吗？
【闷燃火山口也是万智牌中的一张地牌，这里不确定是什么意思】
ResidentialPsycho
The confession.... The second-most difficult part of this assignment, second only to protecting his chastity (remembering to lock the bathroom door was a very good idea!). I guess Klein is giving him the rough outline now and will give him more details next.
It wasn't just three days... It was three days in the life of Klein. I'd have a little bit of a persecution complex if my life were like his, too.
坦白时间到……这是这个任务里第二难的部分，仅次于保住他自己的贞洁（记得提前锁上浴室门是个非常棒的主意！）。我猜克莱恩应该会先粗略说一些事情的要点，然后再详细叙述细节。
这可不只是普通的三天……这可是克莱恩生活的三天。如果我的人生和他一样，我大概也会有点苦恼吧。
BreakBreakBreak
When something big happens and you need someone to accept the status quo, Klein's conversation skills are worth learning:
Let me talk about some insignificant issues, such as
体育老师在单杠c了我一节课网站
