诡秘外国网友评论节选意译 - 【630-637】(24)

所以星之上将嘉德丽雅搞一个这样的上舰方式，是不是有什么小心思？或者也许所有将军级的海盗都是这么招摇2333
（回复楼上） Dex2
That's how she is. Even when she attended that meeting where Alger also went to search for ingredients, she used the star stairs to reach land
她就是这样。即使是在阿尔杰和她都有去参加的那次搜集材料的聚会上，她也光明正大踩着星光汇聚成的梯子降到地面的。
Varania7
I so want to watch this novel being made into a movie... It's gonna be so cool
我实在太想看这本小说影像化了……那得酷毙了
ResidentialPsycho
I thought Cattleya would have sent a small boat to the dock to retrieve him. Lol. I wonder if the shadow guy is still monitoring Gehrman.

我还以为嘉德丽雅会派一艘小船到码头来接他呢。哈哈哈。不知道那个鬼鬼祟祟的假货是不是还在监视格尔曼。
（回复楼上） Dex2
What I'm interested in is what cattleya will see when she looks at him without her filtering glasses. Will the grey fog show some interesting stuff?
我感兴趣的是，嘉德丽雅如果不戴着她那副屏蔽眼镜看他的话会看到什么呢。灰雾会不会给她展现一些有意思的东西？