【个人汉化】黒鷺は花を食う　01(6)

这里很安静，人来人往的热闹市井就在数步之外。这里是能让人静下心的好地方，是我某天漫无目的地游荡时意外寻到的好地方。
高高的路灯下有排小但整洁的长椅，我坐在长椅上遥望出入车站的人流。
有人进入车站，也有人从车站出来。前者从四面八方汇集至此然后被出入口吸进，后者则是被出入口吐出来最终分散到四面八方去。
他们每个人都有名字，和我一样拥有自我和意识。经营着生活，一天天地度过人生。每次一想到这里，我就陷入到一种茫然。
思考的范围变大了，但实际上思考的速度会跟不上。就像膨胀中的宇宙永远无法观测到尽头。这个世界未知的部分太多，反而衬托出已知的部分宛如沧海一粟。
——就像你搞不懂别人的内心一样。
别人的内心世界，就如同镜子背面的不可观测领域。
虽然这么说，但把脑袋放空光是看看的话还是正适合的。
我觉得我像是在看一个蚂蚁巢穴。也可能是经常能在景区商店里看到的那种，内部水和沙子上下翻涌的装饰品一样。人在盯着某种细长的东西不断变化时，会感觉十分舒适，这大概就是那种感觉。

那里被许多荧光灯照亮着，浮在这夜幕下。
与那相对的，这里则是被一盏微光笼罩的黑暗。
我到底看了多久呢。
在我即将丢失时间感的时候，她出现了。
我偶然间感受到某人的视线，看过去，是一个女孩子站在那里，然后四目相对。
「啊，那个」
。
。
。
（第一章未完，专栏标题仅代表汉化更新顺序）