【赛马娘】【授权翻译】雷与风【鲁铎象征x千明代表】(2)

“如果是鲁道夫的话,一定可以当学生会长吧？最近加入学生会了吧？”
“别开玩笑了！”
“没事啦没事啦！我会好好注意的。而且我已经做出来了……你看你你看你，眉毛都皱起来了。啊哈哈，跟附近的大叔很像啊！他是出了名的‘傻瓜’啊。”
“哈……那要不要跑一趟确认一下?”
我无视那些玩笑，把话题转回正题。“哎呀?”
“啊啊。”
我扶着桌子站了起来，椅子发出咣当一声。
“和你一起跑的话，一定会很开心的。”千明代表爽朗地笑着说。
大家都被她这副模样吓了一跳。——也不是不憧憬她那无拘无束的样子。“如果我是雷，那你就是风。”多么令人讨厌的台词。我心想不可能说出口，便向更衣室走去。
“咦？鲁道夫没有胜负服吗？”
我穿着体操服出现在赛道上时，已经在前面等着的千明对我说。
“我还没出道啊?”
“啊，这样啊……嗯?”
千明耳朵转动了一下，注意到周围。两个出道前就被传闻是将来的古典赛三冠王的马娘将同场竞技，虽说不是什么大型比赛，但观众已经蜂拥而来。

“讨厌的话，就把人赶走吧。”
“不，应该说刚刚好，要跑步的话，没有观众是不行的～☆”
“嗯……我不否认。”
很遗憾我无法理解。即使没有观众也要进行最好的表演。我一直都是这样告诉自己的。
“英里可以吗？”
“我可以选择3000米吗?因为在实战环境中必须试一试。”
“鲁道夫的那种性格太讨人厌了，这可不太好哦~？”
“有意无意地向我推荐自己的擅长距离，我也觉得那种地方不怎么样。”
“的确！！”
千明哈哈大笑。和周围那些脸色苍白的学生大不相同。
一番折腾之后，两人定下的距离变成了2000米。
天气晴朗，但风力强劲。哗啦哗啦传来的是流言蜚语还是风的哮声？
练习用的赛道上没有闸门，所以两人并肩等待起跑信号。
一有事情就喜欢找我麻烦的千明代表，在这时什么都没做。由此可见，她也是认真的。
“啊，蝴蝶。”
千明似乎被翩翩起舞的斑蝶吸引了注意力。
——收回前言。能再集中一点吗?
“准备……开始! !”