【翻译】喵太与博美子原作 【第二卷 第八章】(3)

“……是这样吗？”
确实，就算让我写恋爱小说，我也想不到故事的展开。如果是推理剧和人性剧的话，我觉得还能写。
篠冢一边挠着头一边对我说。
好不容易才有这么漂亮的头发……却露出了呆毛。
“就是这样的。……虽然书籍化了，但是因为有很多原因只能出一卷。还是回归初心来写吧。”
我读了篠冢书籍化的作品。
虽然不知道说什么好，但我的感情被动摇了。
心里好像有东西要来了。
“——我喜欢那部作品。”
“是吗。……谢谢。”
我们对作品不说恭维话。不行就是不行。篠冢知道我真的很喜欢那部作品。
所以回答也很坦率。
在购物中心内走着，就到了目的地。
“啊，MUZU找到了。在这里备齐就可以了吗？”
“啊，那是最不麻烦的。”

MUZU是全国最大的杂货店。
这里可以买到价格合适的大部分东西。
我和筱冢靠在一起，看着写下的笔记。
筱冢的身上散发出轻柔的气味。
……太靠近的话会很失礼。
我们面面相觑地点了点头。
篠冢拿起店里的购物篮，鼓起干劲。
“噢噢，要买东西了！哇，太大了，我都不知道该去哪里了。”
“博美子，词尾……”
“嗯、嗯!首先——”
就这样我们开始购物了。
“异世界的生活是什么样的感觉呢？话说，如果三明治在里面登场的话会火起来吧？真厉害，异世界小说”
“虽然刀啊米啊什么的都有。……大概，每部作品都有警察。”
“啊，我知道。我记得在描写社团活动的时候被骂了。”
我们一边说话，一边拿要买的东西。
事先决定好要买的东西，所以不会犹豫。