古代书籍《夜谭随录》翻译-黄鼠狼

在过去，有个佐领，这佐领其实是清朝官名，放在现在来说，那就是科级干部，这个佐领非常喜欢喝酒吃肉，每天值班时，提前买点熟食，再打上一斤烧酒，到了单位没啥事，往哪里一坐便独自饮酒作乐。
有这么一天晚上，这位佐领，去卖熟食结果卖没了，只好买了六七个羊蹄当下酒菜。来到单位，佐领对着火炉独自小酌时，随手把啃完的羊蹄骨扔到地上。