（赛马娘同人翻译）小栗帽—邻家的她（完）(3)

边与我斗着嘴，边摆弄着手机的小栗帽突然就一脸的惊讶。
“怎么了？”
“啊，没什么，只是，妈妈发过来了句奇怪的话”
“满怀期待着你和最棒的训练员先生一起归来，就这些”
“···是不是搞错了什么？我们本来要回的就不是同一个地方”
“嗯，大概是因为到中途都是一起行动，所以搞错什么了吧”
唉，训练员和担当变成“那种关系”倒也不是什么不常见的事······但我和小栗帽完全不是这样的关系。
“好了好了，那么，差不多就要告别了。小栗你接下来要做哪条？我送你去”
“接下来到老家只需要坐一趟X铁”
“诶？我也是一趟X铁就能到”
我俩面面相觑，看来对方的老家都是同一条铁路沿线。
“训练员，看来我们老家挨得很近呢”
“没准连要下的车站都是同一个！”
“呼呼，那就有趣了训练员”
到老家——笠松为止，就让我稍微享受和小栗帽的聊天吧。
四、
伴随着零食被消灭一空，“我吃好了”，小栗帽她双手合十
提示前方到站——笠松站的广播也恰好响起。

要做好下车的准备。
“那个，旅行包、拿在手里的行李、土特产。”
“土特产···”
小栗帽垂涎欲滴地一直紧盯着土产。喂喂。
“怎么说都要忍住哦？要好好拿回去给家里人”
“嗯···我知道的”
“马上就要到笠松了。要好好拿住”
虽然肚子没有鼓起来，但她看上去还是一脸的不满足。
但必要的食物分量已经进了她肚子里，应急巧克力棒就排不上用场了。
换个话题就能转移掉她的注意力了吧。
“居然连最近的车站都是同一个···”
“训练员你之前都不知道吗？应该是看过我以前的比赛的吧”
“哎呀～毕竟那都是学园这边总结的记录，也没有标注是在笠松赛马场的事”
“嗯，训练员也不怎么谈自己的事，我也没能注意到”
我俩又斗着嘴，下了车到站台上才注意到某件事
“哦哦！是给我们的横幅！真令人开心！是吧小栗！”
“······！？”
“小栗？”
小栗帽的状态开始变得不对劲。
往外冒着虚汗，是食物中毒了吗。