（赛马娘同人翻译）小栗帽—邻家的她（完）(2)

那个孩子大概现在已经了不得了吧。
那么，回归正题，在URA Final和她的胜利之后我们双方都一致认为有必要去休假，所以我打算回老家一趟。
小栗帽她似乎也是决定回老家。
她在大城市里是个路痴，所以就拜托我代为购买前往名古屋为止的车票。
也许我们的老家意外得近。
而且她也说可以和我选同一天出发，所以到名古屋为止会变成同路吧。
已经决定好x月x日坐新干线回去了，在那天也能到笠松。
就写到这里，还请多保重身体。
二、
嗯？小栗帽的训练员你再说一次，哼哼，和青梅竹马的还比你小很多岁的马娘一起互相竞争······
(小栗似乎也说过差不多的话···比小栗年长的哥哥一起赛跑来着)
嗯？那个孩子是个很贪吃的孩子？和小栗一样？真的不是小栗吗？
诶？和小栗的毛发颜色不一样？
也许小栗她是这样的，毛发有的时候会改变颜色也说不定。
顺便问下，她毛发的颜色是哪一种？
比小栗的更要发灰？那就是芦毛！芦毛会随着年龄的增长而变得白起来！

你作为芦毛马娘的训练员居然连这点都不知道吗？
你们还真有可能是青梅竹马！去和小栗说说这段竞争的故事吧！
什么？名字不一样？
也许小栗她是这样的，名字有点时候会改变也说不定。
三、
伴随着“我吃好了”，小栗帽她双手合十。
“车站便当虽然很美味，但量太少这点不好”
“好了，这点分量不就可以品尝到更多口味了吗？早点去购买便当是正确的事”
“是的！超大份胡萝卜便当真的很好吃！”
小栗帽在新干线上品尝过10种不同的车站便当之后，还是饿坏了。
所以···
“这家咖啡店的分量特别大，真是得救了···”
“似乎是连锁店，所以大概连特雷森学园附近也应该有分店，去找找看吧”
当新干线抵达目的地后，我立刻带着腹中如雷的小栗帽前往咖啡店了。
“谢谢你训练员，明明你也预定要回家的，但你还是陪着我”
“因为我不想见到小栗帽你迷路结果被饿死的场面”
“嗯，你也小看我了训练员，车站大楼里有许多家小馆所以去哪家···都可以”