【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第七章 冷清的美食街】(7)

回到自己的主页，一条短信夺目弹出。
【我是博美子！最新话已经读完了。虽然说是非常令人难受的故事，但是多亏了有它，我才能活下去啊……真的太好了。……能遇上这个作品真的太好了。甚至有点难以相信呢。主人公三色三郎的心情，我非常理解。虽然更新很辛苦但是还请加油！博美子】
我的双腿不自觉地迈开。
在商店买了两杯果汁。然后，我——悄悄地落座在筱冢同学附近，在能听到她的喃喃低语的距离里。

她显然没注意到我。
“好嗯，哼哼，加油……”
柔声萦绕，裹着温暖与喜悦。
我变得动弹不得，停止了思考。
筱冢同学终于察觉到了我的靠近，她视线依旧向下，而用粗鲁的声音说。
“……是搭讪的话就快滚。赶紧滚开，哼……喂，听得懂人话吗——啊！”
突然，她抬起了头，盯着动弹不得的我，瞪大了眼睛。