【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」世野ネイム cv.野島健児(4)

稍后将其添加到报告中。
怎么了？哈？
你 连查看录像的方法都不知道还好意思说能帮上忙呢。
真是的。
首先 看事件发生的时间。
对，15日早上七点到接到通报的八点二十分之间。
有早上七点和第一目击者女性的通话记录，应该没错。
这位女性有不在场证明。
在交通ic卡使用记录之前，她有路过的便利店的收据，根据监控录像记录的时间，她显然不可能作案。
也就是说，仔细确认从案发前约一小时的早上六点到警察到达时的八点四十分之间的记录。
可以吗？
检查的是有目击情报的白色面包车。
如果视频里有白色面包车，把这些时间全部写下来。
结束了打声招呼，我去确认别的录像。
已经傍晚了吗
结束了吗，有几辆白色面包车被拍下来了？
三辆吗 相当少啊。
地图上看就在这附近。
虽然摄像机没有拍到，但应该会在前面拐弯。

给我看下录像。
这是第一辆吗 下一个呢 嗯 第三辆呢
原来如此，通知他们调查第二辆车吧。
taichi先生吗？辛苦了，我是世野。
我现在把监控录像的数据发送给您，请调查一下录像中白色面包车的车型和车主。
拍到的时间是上午七点四十三分二十八秒，知道车牌号后第一时间联系你。拜托了。
好 和其他录像对照一下大概马上能找出车牌号。
什么 不知道为什么锁定第二辆吗？
哈 真不敢相信你是职业组的，最近的考试是不是太简单了。
现在确认的三辆中，只有第二辆有决定性的区别。
再仔细看看。
明白了吗？另外两辆速度很慢，减速过弯就是证据。
也就是说，从公寓方向径直驶来没有减速的第二辆车很可疑。
真是的 我不说也应该注意——
为什么看着我的脸？
事件发生后好几天几乎不睡觉是常有的事，有黑眼圈也没什么大不了的吧。
新人不要多管闲事