古代书籍《永乐大典》翻译-梦前妻责(4)
2023-10-27 来源:百合文库
原文:与所亲余晖携纱如襄阳贩售,其家染疫疠,妻及一子死焉。金闻耗东还,适里中王氏有妾议出嫁,资装三百千金,贪其财即纳为继室。妻柩在房,但施竹箔遮隔,燕婉其中。未几,妾梦妻来责言曰:“此吾故室也,汝何人而敢辄据。”妾谢曰:“实为媒者所误,奈事已至此,夫人儿女孤露,愿尽拊育如无存时,乞勿相怨。”妻曰:“然则我自与金理会。”明日金遂病,是时新婚方二十五日。遣信往九林市招医士吴景华,吴之仆许四七,先夕梦从主人出道中,涉溪到某家,值一神立门外诃之不使入。旦而金信至,许以梦告吴,请勿行。吴曰:“我以医为名,今人以急相投,岂可坐视!”立命驾,许随之,凡所经历尽昨梦境界。又白吴,吴颇以为虑。至彼处,令仆寄他馆,独诣金氏,造其房,病者起坐,叱使去。且哦诗曰:野鸟同林宿,天明各自飞。吴知不可致疗,趋而出。翌日而殂。