[EVA]Asuka, will you dance with me?(2)

真嗣：“呃……你知道……明天……”
明日香（不耐烦）：“我！没有！太多！时间！你这个白痴！你现在想怎么样！”
真嗣（几乎流出汗来）：“那-那个校舞会……你知道的……我想叫你……”（对自己）“可恶，她的心情似乎不是很好。”
明日香：“听着，如果你又想叫我做一些既愚蠢又没用的事，不必了。而且这肯定还是那些既愚蠢又没用的事。所以，真嗣，我不想看到你。明白？！就因为你的同步率暂时比我的高，我不明白我为什么要和你说话或是听你那愚蠢的问题！现在，滚出我的视线！我今天不想再看到你那张白痴的脸。听到了吗！？”
真嗣低下头，缓缓转过身，跑出了明日香的视野，就像她所希望的。于是她转过身，朝相反的方向走去。
明日香（耀武扬威般地轻笑着，对她自己）：“那个白痴彻底没话了！我打赌他……”
她的思绪被远处的一声撞击声打断了。她转过身，奋力穿过楼梯口拥挤的人群。
明日香：“过来，你这个白痴，发生了什么…………”
当看到楼梯底时，她霎时间说不出话来。真嗣在那里，躺在地板上，十分痛苦。

————TO BE CONTINED…………
先到这里，不久之后会继续的（打印稿出来以后）。
由于水平问题，部分语句用的是意译，希望不是对原文的不敬。
几小时后，NERV护理区。真嗣坐在床上，低着头。旁边是律子，美里和明日香。
律子（讽刺的）：“干的好，真嗣君。你成功地将你的两条腿都折断了，而且还是同一时间。
真嗣只是坐在那，眉头紧皱，他的两条腿被石膏包裹着。
美里（平静的）：“真嗣君……这是怎么发生的？”
真嗣（仍然低着头）：“我绊倒了。只是绊倒了。”
美里：“是么？多么不幸……”
很明显，美里并不相信真嗣所说的。
律子：“唔，也许更糟。至少在3个星期内你没法走路。之后你还得忍受恢复性治疗。”
真嗣似乎十分沮丧。明日香的双臂盘在胸前，自从她来时起就一直没有开口说哪怕一个字。不止，从她通知美里并帮着把可怜的真嗣抬上担架起就是这样了……但她最终决定说些什么……
明日香：“唔，好好伺候他！”
伴随着这个最后的，令人不悦的意见，她离开房间来到走廊，关上了身后的门。