S1E1(4)

伊藤：“你是我的吸血鬼家长？”
伊藤天斋明显不怎么适应……
眼前的女孩就家长这个话题而言有些过于幼齿了。
卡芙：“我也是你的责任人。”
卡芙：“在你能独当一面之前，你犯下的所有错都将由我承担。”
卡芙：“我不是严厉的人。”
卡芙：“但你要听话，好吗？”
伊藤：“我明白了。（场面话）”
实话说，伊藤现在什么都不明白。
他方才通过个人电脑查阅，邮箱里果然已经塞满了因他旷工而产生的各类邮件。
虽然最近才转成正式员工，可他在公司里依旧承担着很重的任务，像这样无故缺席至少会让办公室停摆一两个小时。
糟糕透顶了。
与这股社畜焦虑相比，肚腹的饥饿根本微不足道。
伊藤：“Kindred（血族）……是什么？”
现在优先级最高的事情，是解决眼下的吸血鬼窘境。
以后只能吃血也好，怎么样都好，只有解决眼下的问题，明天才能向上司道歉。
卡芙：“不知道。（无所谓）”
伊藤：“啊，不知道？（困惑）”
卡芙：“我突然问你：‘人类是什么？’你能立刻回答吗？”

卡芙：“又有几个人会去想这种事情。”
卡芙：“永生的，以血液为食的尸体？”
伊藤：“尸体？”
伊藤注意到了一个奇怪的词。
卡芙：“是的，你已经死了。”
年轻的动画制作人仔细打量着眼前的女孩，脸颊红润，肌肤光泽。
伊藤：“你看起来一点也不像是尸体。”
卡芙：“这是骗术。”
卡芙：“Blush of Life（生命之虹），每一个血族都可以做到。”
卡芙：“使用这个力量的话。”
卡芙：“在一定时间里，我们的身体会像生者一样运作。”
卡芙：“身体会有温度，能分泌体液，手腕上也会有脉搏。”
卡芙：“也会变得能够食用一般食物，不过之后还是要吐出来的。”
乍一听确实是非常方便的能力。
但换句话说，不使用这种骗术的话，血族的身体和尸体无异。
伊藤：必须要立刻学会这个技巧才行……不能像尸体一样去上班。
伊藤突然有点恍惚，平时工作也几乎累得像具尸体，其实像尸体一样上班也无妨吧。
卡芙：“你在思考什么？” 
卡芙撅着嘴，这个人似乎一直走神。