S06E01，Chapter 1

１．莱纳尔·弗斯科
警察没发现任何一个人的尸体，也没有任何疑似他们尸体的警情，弗斯科想想以前的无数次冒险，想想无数次他以为他们死了（或者要死了）却转眼又看到他们活蹦乱跳地解决案子，不由得就乐观起来，他照常上班（当然，他发现自己要面对很多可怕的文件和报告，还差点失去了配枪），下班，陪儿子，心里认定自己有一天会接到一个不明来电。
然而这通电话一直没有来，他转念想到他们都曾表露出退休的意图，机器也已经（以他搞不懂的方式）与大敌同归于尽，源源不断的号码和疑犯都不复存在——确实是该退休的时候了，就算没能用一场聚会和一瓶好酒作为句号，他也该知足，至少他们都道过别了。
转折点是他在案发现场看到了一个老熟人。
头天他才跟一位“相关人士”聊了几句，交出了逼他学会荷兰语的狗，次日还没来得及为“孤独地去上班”感到失落就接到紧急电话，他一边感慨着纽约就是纽约，就连导弹袭击都没能阻拦人们犯罪的脚步，一边驱车赶往现场。
隔得老远他就看到了那极具特色的爆炸头，她穿着一身职业装，衣领上别着（毫无疑问是假货的）证件，看看死去的人，又四下环顾。