【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」狩貝ベルノ cv.木村良平(11)

我也怀疑黑是人汤事件被害人的未婚夫。
但如果是这样的话，黑为何要杀了人汤事件被害人？
而且特地给警视厅寄那封信的理由也很可疑。
到底是想引人注目，还是想扰乱调查，现在还看不出来呢。
怎么可能知道那些制造离奇杀人事件的家伙是怎么想的。
不能放过自称染色体z的黑啊。
必须赶快抓捕处理掉。
我的梦想啊，是总有一天要将在这座城市盘踞的骗子一扫而光，如果能实现就太棒了。
是啊，确实如你所说，想抓捕更多的罪犯就该去处理更多的事件的其他课。
我呢，几年前还以为当个巡警，一直在派出所工作就行了。
保护孩子，管理物品，带路，我很喜欢这份工作。
但是，背叛了人们的信任的骗子，必须消灭。
我想抓的是一个特别的骗子。
只要待在第七课，找出他们就会变得亲切一些。
嗯 很痛苦。
听我说这些没事吗，是很沉重的话题，真的没关系吗？
知道了。

我之所以成为一名警察，是父亲的原因。
虽然父亲是研究人员，但因为工作关系，经常出入警视厅。
我跟着他去过好几次，记得小时候听说这是一个有很多警察的地方，所以很兴奋。
我想着我将来一定要成为一名警察，因此父亲问你想像警察一样用枪吗。
以此为契机，我开始学习射击，成为奥运会代表也是多亏了父亲。
嗯 我曾经很喜欢父亲。
当上警察的时候也是最高兴的。
他一有时间就跑到我工作的派出所，明目张胆地谎称捡到一百日元来报案，来看看我。
是的，那时候真的很开心。
但有一天，我被你父亲叫出来了。
嗯 巡查长被警察局长直接叫出来是不可能的事吧。
不知道是什么，紧张的不得了。
刚好那时候我还救了一个溺水的孩子，难道会得到表彰？我还欢欣雀跃着呢。
但是 情况完全不同。
局长说：你父亲是罪犯。
作为一名研究人员经常出入警视厅，除了报告之外，还有别的原因。