【转载】不为人知的秘密（33）罗纳德的声誉危机 The Reputation Crisis of Ronald(6)

哈利担忧地望着罗恩，但并没有发现他有想吵架的意思。
“我不会让她离开我的。”罗恩低声说，“我会保护她…”
“罗恩？”拉文德的眼泪已经掉下来了，她咬着嘴唇，拼命忍着不让更多的泪水流出来。
罗恩抓紧了她的手，似乎也有点激动，但还不至于哭起来，只是脸上有点红润而已。
“这就是你要告诉我们的事情吧？”哈利问。
罗恩愣了一下，脸色开始恢复正常，“是的…我是觉得…如果你们还把我当朋友的话…”
 “当然，谢谢你这样做，罗恩。”哈利点了点头，同时看了赫敏一眼，不出所料，她仍没有说话的打算。
“赫敏…”罗恩的脸上出现了豁出去的表情，每一颗雀斑似乎都在扭动，“对不起…”
赫敏没有回应，漠然地望着对方。
“我不该说你和克鲁姆--”
“—我和克鲁姆怎么了？”她用不客气的口吻反问道。
“…总之，对不起。”罗恩低下头，浑身的肌肉都紧绷着。
赫敏转过脸来望着哈利，但这一次，哈利没有用任何形式向她表达他对她接受罗恩道歉的希望，只是给了她一个“你自己选择”的表情。
赫敏笑了，转向罗恩和拉文德，“好吧，我原谅你，罗纳德。希望你和拉文德这次能够幸福。”

罗恩抬起头，哈利在他脸上看到了真正的愧疚，这在他那段不真实的记忆里都没有如此生动过。
“我想…我还欠你们…我的祝福…”他磕磕巴巴地说。
哈利明白这一次使罗恩发生语言障碍的原因是，罗恩真的开始觉得对不起他们了。
“我记得你在火车上说过，别指望你会祝福我们来着？”赫敏似乎突然改变了主意，但哈利从她微扬的眉毛看得出，她不是认真的--尽管罗恩确实曾说过这句话。
拉文德不解地望着她的男朋友。
罗恩的脸上出现了短暂的苍白，但并没有维持多久。
“我不该那样说…我收回我的话。”他低着头说，始终没有再次望着哈利或是赫敏。
哈利和赫敏交换了一个眼神，此刻哈利明白了，她只是对罗恩说过的这几句话在翻旧账而已，其实并不想和他真的吵起来，但他不确定的是，她还会再翻出来多少。
“还有…祝你们…幸福。”罗恩小心地抬起头来，迅速地在哈利和赫敏脸上扫视了一遍。
赫敏紧盯着他，哈利意外地笑了起来。
“罗恩，谢谢。”哈利轻快地说，试图在他们之间重新建立某种平衡，“我知道你会这样说一定考虑了很久，对吗？”
红头发高个子点了点头，有点心虚地看了一眼身边的女朋友。