Passerine第二章翻译[1](2)

Wilbur抬头看着男人，终于在柔和的晨光中看清了他。Technoblade，Tommy是对的——这是一个非常愚蠢的名字，一个威尔伯不知道以前在哪里听说过的名字。
他又高又瘦，很可能比Wilbur大几岁。他也穿得和他一样，蓬松的袖子，Tommy总是说这让他看起来像个老人。一只祖母绿耳环挂在 Technoblade 的左耳上，有点像父亲戴在脖子上的金链子上的那个，偷偷地藏在衬衫下面。那么他也是什么皇室成员吗？是什么父亲从不费心告诉Wilbur的外国王子或远房表亲？父亲保守了许多秘密；这可能只是其中的百万分之一。
Technoblade看了一眼Wilbur，点点头，然后说：“我们会在黎明时分出发。”然后就离开了他们。
Wilbur一直盯着他看，困惑不解。 “什么…？”
父亲努力不让他脸上露出笑容。 “Techno要给你上几课。”
现在他们都坐在餐厅里，每个人脑子里都飘荡着自己的想法——除了Tommy，他的想法总是从他的嘴里蹦出来，不管有没有人在听。

“——Wilbur绊倒了我，但我很快就站起来了，你看到了吗，爸爸？爸爸？你有吗？”
“我看到了，我看到了，”父亲心不在焉地说。他低头盯着自己吃到一半的盘子，仿佛里面盛着一盘子宇宙的秘密。Wilbur认为他只是这样做，以免盯着母亲的空座位。
母亲在卧室里吃饭的次数越来越多。Tommy还没有注意到，但Wilbur注意到了，Wilbur总是这样，他能留意到很多细节。
“还有这个Techno家伙，他有点奇怪，不是吗？他也要训练我吗？我要像Wilbur一样在黎明醒来吗？”
Wilbur朝着弟弟做了个鬼脸：“别老是提醒我了，Tommy。”
Tommy从桌子对面朝他吐了吐舌头。 “这可不像你有任何其他计划。 我倒是相信你会再次熬夜读书。” 他戏剧性地对自己摆了个手势。 “我，为了某人，很想在 Technoblade 先生的指导下学习，虽然他的名字有点愚蠢。”
两人转向父亲——一个满怀期待，另一个好奇心爆棚。