【渣翻译】【1-2】恶役千金想让老爷瘦下来(4)
她打一开始就不该拆开这封信的。堂妹特蕾丝不知为何从前就对卡米拉抱有敌意,她总是嘲笑卡米拉的兴趣爱好、所作所为,如今对卡米拉的处境肆意嘲弄本就预料之内。
即便看到寄信人是谁,卡米拉依旧打开了信封,这是由于她太怀念王都了。
卡米拉离开王都后仅仅过了十天,她在蒙特纳赫特宅邸中的定位不上不下,只是一个待考虑的新娘候选人。她的起居室被安排在客房,每天的生活没有拘束,还算受到优待,然而她总觉得被人疏远、被排除在外,仿佛隔着一堵墙。
而且,她在王都的丑闻,也传到了这遥远的蒙顿领地。
年长的佣人见到她就皱眉,年轻的佣人则看她像是在看笑话。卡米拉心知肚明,爱说话的侍女们会瞧着她偷偷窃笑、佣人会彼此推卸每天照顾卡米拉的任务。像杰尔塔那般厌恶卡米拉的人也不在少数。
卡米拉在这个蒙顿领地没有亲呢的侍女、朋友。床铺柔软但她睡不惯,房间里没有她自己的东西,衣服也是新的,异地上吹来的风还带有厚重的湿气。
就算眺望窗外,遥远的王都连个影子都瞧不见,这里不存在能安抚她心灵的事物。
即便看到寄信人是谁,卡米拉依旧打开了信封,这是由于她太怀念王都了。
卡米拉离开王都后仅仅过了十天,她在蒙特纳赫特宅邸中的定位不上不下,只是一个待考虑的新娘候选人。她的起居室被安排在客房,每天的生活没有拘束,还算受到优待,然而她总觉得被人疏远、被排除在外,仿佛隔着一堵墙。
而且,她在王都的丑闻,也传到了这遥远的蒙顿领地。
年长的佣人见到她就皱眉,年轻的佣人则看她像是在看笑话。卡米拉心知肚明,爱说话的侍女们会瞧着她偷偷窃笑、佣人会彼此推卸每天照顾卡米拉的任务。像杰尔塔那般厌恶卡米拉的人也不在少数。
卡米拉在这个蒙顿领地没有亲呢的侍女、朋友。床铺柔软但她睡不惯,房间里没有她自己的东西,衣服也是新的,异地上吹来的风还带有厚重的湿气。
就算眺望窗外,遥远的王都连个影子都瞧不见,这里不存在能安抚她心灵的事物。