【追忆】哈斯姬儿:我和李帕蒂不得不说的故事(3)
她率直纯真,并不善于处理好公共关系,她知道自己的真实价值所在;但是对她来讲,现在开始自己的演奏生涯似乎太晚了。整个1934年她一共才收到四份演出邀请!尽管她的那些富有的朋友们会友情购买保丽金(Polydor)出品的她的25厘米唱片,然而几乎没有人会对她的录音感兴趣,前景很黯淡。1935年似乎好了一点,广播电台邀请她和国家交响乐团一起演奏。可是她这个忧郁羞涩的人儿呵,竟不敢相信这会是真的!
当迪努那热情四射,充满着阳刚气质,敏感又发射出蓬勃的生命力的眼睛照射在她身上的时候,克拉拉受到的是多么大的震惊啊!突然之间,她似乎找到了生活的动力!这个还年轻然而却如此封闭的女性,突然之间面对着炽热的爱慕,或者说某种超越了普通友谊的感情。她总是把感情隐藏的很深,然而周围的朋友却很轻易地发现了迪努在克拉拉的生活中的分量。
他们的关系在随后的四年里像刚开始那样热烈和富有激情。在巴黎,他们每天见面,打电话,他们会互相写信,甚至给对方画小卡通漫画。当然,在他们之间,音乐始终是中心。他们互相交谈,常常并肩坐在钢琴前。有时是一个人弹,一个人倾听,也有的时候是四手联弹。
那么对迪努而言,克拉拉的意义又何在呢?在对这位伟大的女性那无与伦比的触键,音乐风格以及演绎的推崇之外,他们两人之间有一种似乎是于生俱来的不同寻常的共通之处。他们的声音都是自由地让人惊叹,他们的举止都是那样的自然和谐。二十二岁的年龄差距并不重要,对迪努而言,克拉拉是最伟大的合作伙伴,尽管年纪上差不多可以做他的母亲了……但是另一个角度讲,他们的关系总是很好。倘若克拉拉精心打扮一下,她还是很迷人的。
每当她聆听他演奏的时候,音乐总使她抑制不住自己的赞誉。在李帕蒂的职业生涯刚刚发轫的时候和后来他濒于崩溃的日子里,克拉拉这样的音乐家的赞誉对他来讲是何等重要呵!
当迪努那热情四射,充满着阳刚气质,敏感又发射出蓬勃的生命力的眼睛照射在她身上的时候,克拉拉受到的是多么大的震惊啊!突然之间,她似乎找到了生活的动力!这个还年轻然而却如此封闭的女性,突然之间面对着炽热的爱慕,或者说某种超越了普通友谊的感情。她总是把感情隐藏的很深,然而周围的朋友却很轻易地发现了迪努在克拉拉的生活中的分量。
他们的关系在随后的四年里像刚开始那样热烈和富有激情。在巴黎,他们每天见面,打电话,他们会互相写信,甚至给对方画小卡通漫画。当然,在他们之间,音乐始终是中心。他们互相交谈,常常并肩坐在钢琴前。有时是一个人弹,一个人倾听,也有的时候是四手联弹。
那么对迪努而言,克拉拉的意义又何在呢?在对这位伟大的女性那无与伦比的触键,音乐风格以及演绎的推崇之外,他们两人之间有一种似乎是于生俱来的不同寻常的共通之处。他们的声音都是自由地让人惊叹,他们的举止都是那样的自然和谐。二十二岁的年龄差距并不重要,对迪努而言,克拉拉是最伟大的合作伙伴,尽管年纪上差不多可以做他的母亲了……但是另一个角度讲,他们的关系总是很好。倘若克拉拉精心打扮一下,她还是很迷人的。
每当她聆听他演奏的时候,音乐总使她抑制不住自己的赞誉。在李帕蒂的职业生涯刚刚发轫的时候和后来他濒于崩溃的日子里,克拉拉这样的音乐家的赞誉对他来讲是何等重要呵!