荷鲁斯叛乱系列《原体列传：洛迦 真言持有者》1-1-1至1-4-3，贴吧搬运(5)

“我以为你刚才说我的祈祷得到了答复。”领祭说道，显得惊慌失措。他试图跑到梯子那里，但是其他的祭司们突然抓住他的长袍，把他拖回了科尔法伦面前。
“你没有祈求大能们将它们的目光聚集在你的身上吗？”
安德鲁斯迟疑地点了点头。那些抛弃了他的人急忙跑向逃生路线。
“现在你该把目光聚集在大能身上了。”科尔法伦说道，按下扳机。
第一部
启示
寇其斯
118年前[泰拉标准年]
24.5年前[寇其斯历法]
译者关于时间的注解[1]
寇其斯拥有相较于神圣泰拉而言更长的自转周期，因此，即便是使用广为接受的“泰拉标准”系统命名法也难以表达其昼夜循环。在我们开始之前，读者应当熟悉以下内容。
寇其斯围绕其恒星的公转轨道周期接近五年——准确而言，应为四点八年。因此，若是一名寇其斯人据称年龄为“六岁”，那么他的实际年龄应为二十八或二十九泰拉年。
寇其斯的恒星日，即一个完整的行星自转周期为七点一泰拉日，或是一百七十点四泰拉时。显然地，即使是对于人类而言，凭借其适应能力，也不能在九十小时的昼夜循环下生存，因此寇其斯文化发展出了一套系统来划分睡眠与苏醒的时期。