【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-04 劫机(8)

“……那是什么声音？”
从客舱后方传来的阵阵响声，引起了青年的注意。
那似乎是金属之间互相接触发出的响声，从他将梅丝安置在座位上开始，这股声音就没有停止过。
“难道是位于后方的气动舱门？”
梅丝现在无法支起身子来，只得猜测道。
“开什么玩笑，阴魂不散的马夫蒂！”
那是凯奈斯的声音。
他从连接着驾驶室的舱门飞窜出来，手中不知何时端着一把手枪，似乎正想要往休息室那边移动。

“等等，上校。”
“爱因斯坦大臣！是马夫蒂·艾林。他们想要登上这艘船。”
距离青年后方不远处的官僚制止了凯奈斯的举动。
“如果你所言不虚，现在马上把手枪扔了。搭乘这艘豪泽恩号的官僚不在少数。误伤了怎么办！”
那个大臣紧紧抓住了凯奈斯上校的手腕。
青年听着两者之间的对话，默默解开了身上的安全带。
“那个马夫蒂，现在，想要劫机！您没听明白吗？”
凯奈斯甩开了大臣的手，想要绕过青年前往休息室。