3-第五章：回到伯克岛

当希望海雀号停止打转时，雾已经开始稍稍散了。半小时后，雾完全散了，他们可以看到方圆数英里的海面。
罗马船不见了。
海水又冷得像冰一样，所以再也不用担心鲨虫龙了。他们并没有像小嗝嗝想象的那样偏离航线太远。他们朝遥远的北方伯克岛的轮廓出发。小嗝嗝太沮丧了，什么也不想做，鱼脚司就去掌舵。
小嗝嗝坐在那里，盯着自己那一半的《如何讲龙语》。所有的努力，所有在野龙崖上观察所得来的成果，都被撕成两半了。他尽量不去想，在罗马船上，无牙会被怎么处置。
无牙很讨厌被困住，所以小嗝嗝睡觉的时候都会把门敞开。现在他就在那里，很可能被关在那只可怕的铁笼子里。
‘我们吵了一架，’小嗝嗝痛苦地想，‘但它却飞过来救我们…现在我可能再也见不到它了。’
恐怖牛终于从沉睡中醒来。“你拿到头盔了吗？”它打了个哈欠。