3-第五章：回到伯克岛(18)

That night, for the first time in a long, long while, Hiccup had to go to bed without the company of Toothless. The little dragon was a small, wriggling, snoring hot-water bottle. Now Hiccup lay awake till the early hours of the morning, shivering uncontrollably under the thin covers, his feet and hands as cold as the North Pole, his ears trembling in the icy draft. And when eventually he slipped in and out of a feverish sleep, the nightdragons and the wind and the wolves seemed to be howling all together, "You've lost Tooooothlesss! Lost him forever! Lost Toooooooothless! Lost him forever and ever and ever" over and over and over again.