第十二章 情人(4)

走进来的是一位黑人少女，右手上拿了几个贡品，左手上还抱着一个小孩。小孩一直在啼哭，这少女则一直在安慰他，嘴里温柔地说着：“看看我手上拿的是什么？有什么好哭的呢？我们去看奶奶。谁在那儿呀？奶奶，是奶奶。”说完，这少女便走到了伊文捷琳的墓碑前，将手中的小孩放下，换上自己的带来的贡品，然后站起身对小孩说了一句：“我们走吧。”
哈里躲在树后，将这一幕看得一清二楚，他心想这少女应该就是伊文捷琳的女儿了，这小孩也应该就是她的孙子。哈里见状立刻从菜园中跑了出来，紧紧地跟在了这位少女身后，一直到她走到了一个十分破旧、用水泥砌成的水池旁边。
这少女打开水龙头，弯下腰，将头伸到水流的下方，然后从台子上拿了一块棕黄色的肥皂，准备就用这个东西洗头，而那个小孩也停止了哭泣，乖乖地站在水池旁边。
哈里走上前去，可还没靠近这位少女，一直黄狗就从旁边的树丛中冲了出来，对着哈里就是一顿乱吠。哈里被吓得一屁股坐在了地上，左手不知道按到了什么东西，圆鼓鼓的还在跳动，他转头一看，发现原来是只鸡，他又立刻被惊得站起身。哈里环顾四周，发现这里全是鸡群，他在鸡群中来回闪躲，身上沾满了土灰。
那少女似乎察觉到了哈里的动静，将头转过，朝哈里这看了一眼。

哈里一脚把鸡踹开，那鸡痛的直叫，疯狂地扑棱着肥硕的翅膀，原本还凶神恶煞的狗也被这一幕吓跑。哈里走到少女身后，刚开始准备说话，谁知那小孩又开始嚎啕大哭。哈里以为是自己脸上戴的鼻套吓着了他，便摘下鼻套不好意思地说：“对不起小朋友，这是一个住在长岛的家伙给我的，一个疯家伙。”
少女立即停止了洗头，蹲在了小孩面前，开始安慰小孩，很快这小孩便停止了啼哭，然后又转身到了水池前继续洗头。
哈里见小孩停止了哭闹，便又开口朝着少女说道：“我是回来找你妈妈的。”
“你来的有点晚了。你认识她吗？”少女一边冲洗着头发上的白色泡沫，一边回复着哈里。
“不，我从没见过她，但是我有些问题想问问她。”
“你是警察？”
“不不不，我的名字是哈里·安格，我是一名私家侦探。所以……你叫什么？”
“艾普芙尼。”
“哇哦，艾普芙尼？”
“是的。”
“你妈妈给你取了一个很好听的名字。”
“是吗？可惜她除了名字之外，什么都没给我留下。”
“嗯……实际上，我正在找你母亲的一个朋友，一个叫强尼·菲弗瑞的人。”
艾普芙尼听到这句话后，结束了洗头，转而坐在旁边的石墩上，向后撩起了头发；“什么？我见过她所有的朋友，但从没听说过这个人。”