第十二章 情人

第二天清晨，哈里正躺在旅馆的大床上舒适地打鼾，做着与玛格丽特相关的美梦，可惜就在即将步入正题时，窗外突然传来一阵连绵不绝的嘈杂声，像是一群鸭子用力地踩在满是积水的石板上。哈里本想翻个身继续他的美梦，可是这嘈杂声仿佛知道了他的意图，开始变本加厉。哈里实在是难以忍受，突然暴怒，一个仰卧起坐从床上坐起，掀开被子就下了床，然后怒气冲冲地迈到窗户旁，一把推开窗户，冲着楼下那群正在大街上跳着踢踏舞的黑人小孩骂道；“你们这群该死的黑色小蠢蛋，你们要是再跳我就把你们用来发出恶心声响的东西塞进你们的嘴里。”楼下的小孩瞬间被惊呆了，有些站在原地嚎啕大哭，有些则一溜烟跑开，而哈里自己的脸上也写满了震惊，他不知道自己从哪里想出来的如此恶毒的词汇，这些词似乎从来不在他说话的词典里。哈里很是羞愧，向楼下的小孩道了一声歉，然后立刻关上窗户并拉上窗帘，重新坐到了床上。
哈里此刻已经完全丧失了继续睡觉的心情，他看了一眼放在床头的手表，发现时候也已经不早，他立刻床上衣服，洗漱完毕后又准备了一些调查可能要用到的东西，然后就匆匆下了楼，准备向阿曼德维尔出发。
哈里先是来到了一家汽车租赁店，决定先租一辆汽车，因为他这两天在路易斯安那根本就没有看到几辆出租出车，即便有，他也不相信那些司机会愿意去乡下的黑人区。