(赛马娘同人翻译)双涡轮—最后的忏悔(2)
她用那小小的身体,一点也不流失地吸收了我传授的知识。
她用夸张的动作和手势,以及不断变化的表情来回答我的问题,
比起我日益加重的疼痛和痛苦,她的训练更重要。
时不时地重读日记。
逐渐减少的页数提醒着我剩下的时间已经不多了。
为了不拖住她的脚步而结束,还剩一点点。
最后迎来了URA决赛。
坦白的说,这是一项壮举。对她也好,对我也好。
我躺在床上咬紧牙关隔着屏幕观看比赛。
看着她那坚毅的劲头,也送了口气。
她已经不像第一次见面时那样天真烂漫了。
没能登上领奖台。
但尽管如此,她还是笑着挥手。
再也不会像以前那样哭泣了。欢呼声中还能听到她的名字。
作为最后看到的光景,实在是再好不过了。
我开始动笔。
笔几乎要是挂在手指上,用歪歪扭扭的字罗列出自己的想法。
我能被称作是你的训练员吗?
对我这任性的陪跑,我该怎样道歉?
我马上就到达终点了。希望你不要介意。
双涡轮,你要一直逃下去。
我合上日记本,闭上了眼睛。
没能赢。比以往任何一次都要后悔。
但是不能哭,那样的话训练员肯定不会放心的。
他说因为感冒没能去看,但是,涡轮知道。
一个人偷偷吃了很多药,涡轮也看到了抽屉里藏着的大日记本。
所以从那以后,我在训练员面前再也没有哭过。
我还得跑。感觉再不跑就来不及了。
有很多话必须说。
不好意思没能把冠军作为礼物送给你。
谢谢你一直相信我这样的跑法。
还有...
还是想和你一起跑。
下次一定要赢。所以我们一起跑吧。即使你不能跑,一起走也可以。涡轮也会跑着很快就累了。
我们可以一边走着,一边聊天。
所以,训练员,再等一会儿,好吗?
她用夸张的动作和手势,以及不断变化的表情来回答我的问题,
比起我日益加重的疼痛和痛苦,她的训练更重要。
时不时地重读日记。
逐渐减少的页数提醒着我剩下的时间已经不多了。
为了不拖住她的脚步而结束,还剩一点点。
最后迎来了URA决赛。
坦白的说,这是一项壮举。对她也好,对我也好。
我躺在床上咬紧牙关隔着屏幕观看比赛。
看着她那坚毅的劲头,也送了口气。
她已经不像第一次见面时那样天真烂漫了。
没能登上领奖台。
但尽管如此,她还是笑着挥手。
再也不会像以前那样哭泣了。欢呼声中还能听到她的名字。
作为最后看到的光景,实在是再好不过了。
我开始动笔。
笔几乎要是挂在手指上,用歪歪扭扭的字罗列出自己的想法。
我能被称作是你的训练员吗?
对我这任性的陪跑,我该怎样道歉?
我马上就到达终点了。希望你不要介意。
双涡轮,你要一直逃下去。
我合上日记本,闭上了眼睛。
没能赢。比以往任何一次都要后悔。
但是不能哭,那样的话训练员肯定不会放心的。
他说因为感冒没能去看,但是,涡轮知道。
一个人偷偷吃了很多药,涡轮也看到了抽屉里藏着的大日记本。
所以从那以后,我在训练员面前再也没有哭过。
我还得跑。感觉再不跑就来不及了。
有很多话必须说。
不好意思没能把冠军作为礼物送给你。
谢谢你一直相信我这样的跑法。
还有...
还是想和你一起跑。
下次一定要赢。所以我们一起跑吧。即使你不能跑,一起走也可以。涡轮也会跑着很快就累了。
我们可以一边走着,一边聊天。
所以,训练员,再等一会儿,好吗?