（赛马娘同人翻译）双涡轮与训练员·二

涡轮叫喊着。
吃了败仗，继续失败，呼喊着不甘心。
这时，我回想起了那天发掘涡轮时的情景。
不顾体力的大逃亡，本以为是炫耀体力，没想到之后燃气不足，失速到倒数第一。
我觉得很有趣。
自己傲慢地认为，如果能把这种像笨蛋一样的马娘培育成才并让她取胜的话，就能证明自己作为训练员的才能。
我为自己感到羞愧。那孩子明明那么努力。我却只是以游戏的感觉，想要消费那孩子的三年，消费她的人生。
并不是疏忽了训练员的工作。我是认真的。只是不够认真。
面对涡轮吧。把我的人生都赌上，认真起来吧。和无法取胜的她一起证明才能是可以通过努力来弥补的。