诗章（张草纫译） 勒热夫斯基

在不幸的时候何必要悲伤，
不应当失去坦然的襟怀;
欢乐像甜蜜的梦一样消失了，
悲伤也会过去，快乐的日子会回来。
人的生命就像花朵，
春天生长，蓬勃开放，
但秋天气候渐渐寒冷，
叶子会枯黄凋萎，落到地上。
春逝夏至，天气炎热，
秋去冬来，结束一年的时光，
人生也同流年俱逝;