诡秘外国网友评论节选意译 - 【537-545】(4)
2023-09-15 来源:百合文库
我一开始以为那把刀刚刚被用来鲨过人。它上面有干涸的血迹,而且还在贱卖。外面还躺着一个尸体。他可能也是在活祭仪式里死去的。但这个结尾就让我绕不明白了。那个马车司机像是敬畏神明一样在亲吻克莱恩走过的土地?因为钱?还是因为他是愚者?是因为克莱恩碰了那把刀还是因为他昨天打掉了那条蛇?还是因为他的种族???
barkbarkbar
Klein be like "nope nopity nope nope nope,not today Satan"
克莱恩就像是“不需要不用不行不可以不不不,今天不行,撒旦”
Nyooo
I think it's time for the Tarot Club to make its debut at sea.
我觉得是时候让塔罗会在海上势力里亮亮相了。
Dex2
I have a certain suspicion:
This bone knife 🔪 might be a two-fold trap!
1st, maybe it was meant to end up killing any foreigner that would touch it or convert them to the Faith of the sea serpent "deity".
That's why Klein "saw" illusory figures covered in mucus - most sea creatures have a mucus film on their bodies.
2nd, using this item would be equivalent to sacrificing to that sea serpent deity. It seems every time it absorbs the blood, it is channelled to the sacrifice!
So, you'd be fighting enemies not knowing that as you kill them, you are offering to that deity. Who knows if suddenly the deity will be "pleased" and decide to possess you as their avatar 😱
barkbarkbar
Klein be like "nope nopity nope nope nope,not today Satan"
克莱恩就像是“不需要不用不行不可以不不不,今天不行,撒旦”
Nyooo
I think it's time for the Tarot Club to make its debut at sea.
我觉得是时候让塔罗会在海上势力里亮亮相了。
Dex2
I have a certain suspicion:
This bone knife 🔪 might be a two-fold trap!
1st, maybe it was meant to end up killing any foreigner that would touch it or convert them to the Faith of the sea serpent "deity".
That's why Klein "saw" illusory figures covered in mucus - most sea creatures have a mucus film on their bodies.
2nd, using this item would be equivalent to sacrificing to that sea serpent deity. It seems every time it absorbs the blood, it is channelled to the sacrifice!
So, you'd be fighting enemies not knowing that as you kill them, you are offering to that deity. Who knows if suddenly the deity will be "pleased" and decide to possess you as their avatar 😱