诡秘外国网友评论节选意译 - 【537-545】(2)
2023-09-15 来源:百合文库
克莱恩走出去的样子就像是“不需要,不需要,不需要,不用不用不用,不不不不不不”
他现在全心全意只想赶快走出去然后猎杀一点海盗,或者找一些美人鱼来帮他放松一下,但是每次他在路上拐个弯都能遇到另一件邪神阴谋哈哈哈哈
*接下来用我最像播音员的音调来为克莱恩做介绍*
邪神们想要拿下他;恶灵们想要夺舍他;他是这世上最幸运也最不幸的男人;他就是——克莱恩·莫雷蒂……呃我是说夏洛克——等等……格尔曼·斯帕罗?……或者愚者……也许是罗赛尔。不、不对,这是他的中国前辈……唉我去。
Feliprins1
Its time for Klein to become the one who carries an evil god now? Just wait to see him trying to sell the beyonder characteristic of a deity on the market, it should fetch a nice price... Im sure Alger will be head over hills for it.
所以克莱恩也要成为邪神的寄生体了?坐等克莱恩接下来试着在市场里挂上神明的非凡特性的时刻……这应该能卖出个好价钱……我很确信阿尔杰都望眼欲穿了。
Ozwin
Hrrrm... this is rather bad. I suspect Klein had a bit of this so called Sea God on or in him? Perhaps a piece was attached to the bone sword thing which is why he felt he should not gaze at it with spiritual perception? The sword also has the power to drain blood so maybe if this being thought Klein a suitable host it used a devout praying to it outside as a sacrifice using the blood draining power to connect itself to Klein? A seed of its being perhaps? That would also probably explain why as it is taking root both the people who were unprofessionally trying to encourage Klein to take it with him by offering it “at a cheap price” (I mean if anyone tried to give you a mystic object for free it becomes a hundred times more suspicious but their bad acting tipped Klein off) and as a worshipper the carriage driver probably feels some aspect of his deity in Klein now.
他现在全心全意只想赶快走出去然后猎杀一点海盗,或者找一些美人鱼来帮他放松一下,但是每次他在路上拐个弯都能遇到另一件邪神阴谋哈哈哈哈
*接下来用我最像播音员的音调来为克莱恩做介绍*
邪神们想要拿下他;恶灵们想要夺舍他;他是这世上最幸运也最不幸的男人;他就是——克莱恩·莫雷蒂……呃我是说夏洛克——等等……格尔曼·斯帕罗?……或者愚者……也许是罗赛尔。不、不对,这是他的中国前辈……唉我去。
Feliprins1
Its time for Klein to become the one who carries an evil god now? Just wait to see him trying to sell the beyonder characteristic of a deity on the market, it should fetch a nice price... Im sure Alger will be head over hills for it.
所以克莱恩也要成为邪神的寄生体了?坐等克莱恩接下来试着在市场里挂上神明的非凡特性的时刻……这应该能卖出个好价钱……我很确信阿尔杰都望眼欲穿了。
Ozwin
Hrrrm... this is rather bad. I suspect Klein had a bit of this so called Sea God on or in him? Perhaps a piece was attached to the bone sword thing which is why he felt he should not gaze at it with spiritual perception? The sword also has the power to drain blood so maybe if this being thought Klein a suitable host it used a devout praying to it outside as a sacrifice using the blood draining power to connect itself to Klein? A seed of its being perhaps? That would also probably explain why as it is taking root both the people who were unprofessionally trying to encourage Klein to take it with him by offering it “at a cheap price” (I mean if anyone tried to give you a mystic object for free it becomes a hundred times more suspicious but their bad acting tipped Klein off) and as a worshipper the carriage driver probably feels some aspect of his deity in Klein now.